Job 41:5
<< Job 41:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Jugarás con él como con un pájaro, o lo atarás para tus doncellas?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Jugarás con él como con un pájaro, O lo atarás para tus doncellas?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Jugarás tú con él como con pájaro, o lo atarás para tus niñas?

Reina Valera (1909)
¿Jugarás tú con él como con pájaro, O lo atarás para tus niñas?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Jugarás por ventura con él como con pájaro, y lo atarás para tus niñas?

איוב 41:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַתְשַׂחֶק־בֹּו כַּצִּפֹּור וְתִקְשְׁרֶנּוּ לְנַעֲרֹותֶיךָ׃

Job 41:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens?


Job 41:4 ¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?
Job 41:6 ¿Traficarán con él los comerciantes? ¿Lo repartirán entre los mercaderes?