Job 5:23
<< Job 5:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues con las piedras del campo harás tu alianza, Y las fieras del campo estarán en paz contigo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y las fieras del campo tendrán paz contigo.

Reina Valera (1909)
Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.

Sagradas Escrituras (1569)
pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

איוב 5:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי עִם־אַבְנֵי הַשָּׂדֶה בְרִיתֶךָ וְחַיַּת הַשָּׂדֶה הָשְׁלְמָה־לָךְ׃

Job 5:23 New American Standard Bible (© 1995)
"For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you.


Isaías 11:6 El lobo morará con el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito; el becerro, el leoncillo y el animal doméstico andarán juntos, y un niño los conducirá.
Isaías 11:9 No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR como las aguas cubren el mar.
Isaías 65:25 El lobo y el cordero pacerán juntos, y el león, como el buey, comerá paja, y para la serpiente el polvo será su alimento. No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte--dice el SEÑOR.
Ezequiel 34:25 Haré un pacto de paz con ellos y eliminaré de la tierra las bestias feroces, para que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques.
Oseas 2:18 En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.