Job 8:6
<< Job 8:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si fueras puro y recto, Ciertamente El se despertaría ahora en tu favor Y restauraría tu justa condición.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si fueres limpio y recto, ciertamente luego se despertará por ti, y hará próspera la morada de tu justicia.

Reina Valera (1909)
Si fueres limpio y derecho, Cierto luego se despertará sobre ti, Y hará próspera la morada de tu justicia.

Sagradas Escrituras (1569)
si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia.

איוב 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־זַךְ וְיָשָׁר אָתָּה כִּי־עַתָּה יָעִיר עָלֶיךָ וְשִׁלַּם נְוַת צִדְקֶךָ׃

Job 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate.


Job 5:24 Y sabrás que tu tienda está segura, porque visitarás tu morada y no temerás pérdida alguna.
Job 22:27 Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.
Job 34:28 haciendo que el clamor del pobre llegara a El, y que oyera el clamor de los afligidos.
Salmos 7:6 Levántate, oh SEÑOR, en tu ira; álzate contra la furia de mis adversarios, y despiértate en favor mío; tú has establecido juicio.
Proverbios 3:33 La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo.