Job 31:23
<< Job 31:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque el castigo de Dios es terror para mí, y ante su majestad nada puedo hacer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque el castigo de Dios es terror para mí, Y ante Su majestad (exaltación) nada puedo hacer.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

Reina Valera (1909)
Porque temí el castigo de Dios, Contra cuya alteza yo no tendría poder.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

איוב 31:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי פַחַד אֵלַי אֵיד אֵל וּמִשְּׂאֵתֹו לֹא אוּכָל׃

Job 31:23 New American Standard Bible (© 1995)
"For calamity from God is a terror to me, And because of His majesty I can do nothing.


Nehemías 5:15 Pero los gobernadores anteriores que me precedieron gravaban al pueblo y tomaban de ellos cuarenta siclos de plata además del pan y del vino; también sus sirvientes oprimían al pueblo. Pero yo no hice así, a causa del temor de Dios.
Job 13:11 ¿No os llenará de temor su majestad, y no caerá sobre vosotros su terror?
Job 30:15 Contra mí se vuelven los terrores, como el viento persiguen mi honor, y como nube se ha disipado mi prosperidad.
Job 31:3 ¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad?
Salmos 88:15 He estado afligido y a punto de morir desde mi juventud; sufro tus terrores, estoy abatido.