Job 9:6
<< Job 9:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
el que sacude la tierra de su lugar, y sus columnas tiemblan;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El es el que sacude la tierra de su lugar, Y sus columnas tiemblan.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Él sacude la tierra de su lugar, y hace temblar sus columnas:

Reina Valera (1909)
Que remueve la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas:

Sagradas Escrituras (1569)
que remueve la tierra de su lugar, y hace temblar sus columnas;

איוב 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּרְגִּיז אֶרֶץ מִמְּקֹומָהּ וְעַמּוּדֶיהָ יִתְפַלָּצוּן ׃

Job 9:6 New American Standard Bible (© 1995)
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;


Salmos 75:3 Tiemblan la tierra y todos sus moradores, mas yo sostengo sus columnas. Selah
Isaías 2:19 Se meterán los hombres en las cuevas de las rocas y en las hendiduras de la tierra, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra.
Isaías 2:21 y se meterá en las cavernas de las rocas y en las hendiduras de las peñas, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra.
Isaías 13:13 Por tanto, haré estremecer los cielos, y la tierra será removida de su lugar ante la furia del SEÑOR de los ejércitos, en el día de su ardiente ira.
Hageo 2:6 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Una vez más, dentro de poco, yo haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra firme.