| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y muchos vinieron a El y decían: Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de éste era verdad.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Muchos vinieron a El y decían: "Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de Este era verdad." Reina Valera Gómez (© 2010)
Y muchos venían a Él, y decían: Juan, a la verdad, ningún milagro hizo, pero todo lo que Juan dijo de Éste, era verdad. Reina Valera (1909)
Y muchos venían á él, y decían: Juan, á la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad. Sagradas Escrituras (1569)
Y muchos venían a él, y decían que Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πολλοὶ ἦλθον πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον ὅτι Ἰωάννης μὲν σημεῖον ἐποίησεν οὐδέν, πάντα δὲ ὅσα εἶπεν Ἰωάννης περὶ τούτου ἀληθῆ ἦν.
|  | 
Juan 1:27 El es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia.
Juan 1:30 Este es aquel de quien yo dije: ``Después de mí viene un hombre que es antes de mí porque era primero que yo.
Juan 2:11 Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El.
Juan 3:27 Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo.
|
| |
|
