Juan 2:24
<< Juan 2:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Jesús, por su parte, no se confiaba a ellos, porque conocía a todos,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Jesús, en cambio, no se confiaba en ellos, porque los conocía a todos,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque los conocía a todos.

Reina Valera (1909)
Mas el mismo Jesús no se confiaba á sí mismo de ellos, porque él conocía á todos,

Sagradas Escrituras (1569)
Mas el mismo Jesús no se confiaba a sí mismo de ellos, porque él conocía a todos,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

John 2:24 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,


Deuteronomio 31:21 Sucederá entonces que cuando muchos males y tribulaciones vengan sobre ellos, este cántico declarará contra ellos como testigo (pues no lo olvidarán los labios de sus descendientes); porque yo conozco el plan que ahora están urdiendo antes de que los traiga a la tierra que juré darles .
1 Reyes 8:39 escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, actúa y da a cada uno conforme a todos sus caminos, ya que conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres),
Hechos 1:24 Y habiendo orado, dijeron: Tú, Señor, que conoces el corazón de todos, muéstra nos a cuál de estos dos has escogido
Hechos 15:8 Y Dios, que conoce el corazón, les dio testimonio dándoles el Espíritu Santo, así como también nos lo dio a nosotros;