Juan 2:25
<< Juan 2:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues El sabía lo que había en el hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y no tenía necesidad de que nadie Le diera testimonio del hombre, porque El conocía lo que había en el interior del hombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y no tenía necesidad de que alguien le diese testimonio del hombre, porque Él sabía lo que había en el hombre.

Reina Valera (1909)
Y no tenía necesidad que alguien le diese testimonio del hombre; porque él sabía lo que había en el hombre.

Sagradas Escrituras (1569)
y no tenía necesidad que alguien le diese testimonio del hombre; porque él sabía lo que había en el hombre.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὅτι οὐ χρείαν εἶχεν ἵνα τις μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ ἀνθρώπου· αὐτὸς γὰρ ἐγίνωσκεν τί ἦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ.

John 2:25 New American Standard Bible (© 1995)
and because He did not need anyone to testify concerning man, for He Himself knew what was in man.

Deuteronomio 31:21 Sucederá entonces que cuando muchos males y tribulaciones vengan sobre ellos, este cántico declarará contra ellos como testigo (pues no lo olvidarán los labios de sus descendientes); porque yo conozco el plan que ahora están urdiendo antes de que los traiga a la tierra que juré darles .
1 Reyes 8:39 escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, actúa y da a cada uno conforme a todos sus caminos, ya que conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres),
Isaías 11:3 Se deleitará en el temor del SEÑOR, y no juzgará por lo que vean sus ojos, ni sentenciará por lo que oigan sus oídos;
Mateo 9:4 Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
Juan 1:42 Entonces lo trajo a Jesús. Jesús mirándolo, dijo: Tú eres Simón, hijo de Juan; tú serás llamado Cefas (que quiere decir: Pedro).
Juan 1:47 Jesús vio venir a Natanael y dijo de él: He aquí un verdadero israelita en quien no hay engaño.
Juan 6:61 Pero Jesús, sabiendo en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo: ¿Esto os escandaliza?
Juan 6:64 Pero hay algunos de vosotros que no creéis. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién era el que le iba a traicionar.
Juan 13:11 Porque sabía quién le iba a entregar; por eso dijo: No todos estáis limpios.