Juan 7:44
<< Juan 7:44 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y algunos de ellos querían prender a Jesús, pero nadie Le echó mano.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Reina Valera (1909)
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιἀσαι αὐτόν, ἀλλ’ οὐδεὶς ἔβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας.

John 7:44 New American Standard Bible (© 1995)
Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him.

Mateo 12:14 Pero cuando los fariseos salieron, se confabularon contra El, para ver cómo podrían destruirle.
Juan 7:30 Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.