Josué 2:17
<< Josué 2:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y los hombres le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurarte,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los hombres le dijeron: "Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar.

Reina Valera (1909)
Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado en esta manera .

יהושע 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אֵלֶיהָ הָאֲנָשִׁים נְקִיִּם אֲנַחְנוּ מִשְּׁבֻעָתֵךְ הַזֶּה אֲשֶׁר הִשְׁבַּעְתָּנוּ׃

Joshua 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
The men said to her, "We shall be free from this oath to you which you have made us swear,


Génesis 24:8 Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este mi juramento; sólo que no lleves allá a mi hijo.
Josué 2:18 a menos que, cuando entremos en la tierra, ates este cordón de hilo escarlata a la ventana por la cual nos dejas bajar, y reúnas contigo en la casa a tu padre y a tu madre, a tus hermanos y a toda la casa de tu padre.