Jueces 11:16
<< Jueces 11:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Porque cuando subieron de Egipto, e Israel pasó por el desierto hasta el mar Rojo y llegó a Cades,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Porque cuando subieron de Egipto, e Israel pasó por el desierto hasta el Mar Rojo y llegó a Cades,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Reina Valera (1909)
Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó á Cades.

Sagradas Escrituras (1569)
mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades.

שופטים 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי בַּעֲלֹותָם מִמִּצְרָיִם וַיֵּלֶךְ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר עַד־יַם־סוּף וַיָּבֹא קָדֵשָׁה׃

Judges 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
'For when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh,


Números 14:25 Ahora bien, los amalecitas y los cananeos moran en los valles. Mañana volveos y partid para el desierto, camino del mar Rojo.
Números 20:1 Los hijos de Israel, toda la congregación, llegaron al desierto de Zin en el mes primero; y el pueblo se quedó en Cades. Allí murió Miriam y allí la sepultaron.
Números 20:4 ¿Por qué, pues, has traído al pueblo del SEÑOR a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí?
Deuteronomio 1:40 ``Pero vosotros, volveos y partid hacia el desierto por el camino del mar Rojo.
Jueces 11:15 que le dijeron: Así dice Jefté: ``Israel no tomó la tierra de Moab, ni la tierra de los hijos de Amón.