Jueces 20:7
<< Jueces 20:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, todos vosotros, hijos de Israel, dad aquí vuestro parecer y consejo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Así que todos ustedes, Israelitas, den aquí su parecer y consejo."

Reina Valera Gómez (© 2010)
He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Reina Valera (1909)
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes ; daos aquí parecer y consejo.

שופטים 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה כֻלְּכֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָבוּ לָכֶם דָּבָר וְעֵצָה הֲלֹם׃

Judges 20:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."

Jueces 19:30 Y todos los que lo veían, decían: Nada como esto jamás ha sucedido ni se ha visto desde el día en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta el día de hoy. Consideradlo, tomad consejo y hablad.
Jueces 20:8 Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, diciendo: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni ninguno de nosotros volverá a su casa.