Lamentaciones 3:24
<< Lamentaciones 3:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El SEÑOR es mi porción--dice mi alma-- por eso en El espero.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El SEÑOR es mi porción," dice mi alma, "por tanto en El espero."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mi porción es Jehová, dijo mi alma; por tanto en Él esperaré.

Reina Valera (1909)
Mi parte es Jehová, dijo mi alma; por tanto en él esperaré.

Sagradas Escrituras (1569)
Chet : Mi parte es el SEÑOR, dijo mi alma; por tanto a él esperaré.

איכה 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֶלְקִי יְהוָה אָמְרָה נַפְשִׁי עַל־כֵּן אֹוחִיל לֹו׃ ס

Lamentations 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD is my portion," says my soul, "Therefore I have hope in Him."


Salmos 16:5 El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.
Salmos 33:18 He aquí, los ojos del SEÑOR están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia,
Salmos 42:5 ¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez por la salvación de su presencia.
Salmos 73:26 Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre.
Salmos 119:57 El SEÑOR es mi porción; he prometido guardar tus palabras.
Jeremías 10:16 No es como ésta la porción de Jacob; porque El es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre.