Lucas 1:12
<< Lucas 1:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al ver lo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al verlo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y viéndole, se turbó Zacarías, y cayó temor sobre él.

Reina Valera (1909)
Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδὼν καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ’ αὐτόν.

Luke 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
Zacharias was troubled when he saw the angel, and fear gripped him.

Lucas 1:29 Pero ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.
Lucas 2:9 Y un ángel del Señor se les presentó, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.