Lucas 1:63
<< Lucas 1:63 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él pidió una tablilla y escribió lo siguiente: Su nombre es Juan. Y todos se maravillaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El pidió una tablilla y escribió lo siguiente: "Su nombre es Juan." Y todos se maravillaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.

Reina Valera (1909)
Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.

Sagradas Escrituras (1569)
Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:63 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αἰτήσας πινακίδιον ἔγραψεν λέγων· Ἰωάννης ἐστιν ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἐθαύμασαν πάντες.

Luke 1:63 New American Standard Bible (© 1995)
And he asked for a tablet and wrote as follows, "His name is John." And they were all astonished.

Mateo 8:10 Al oír lo Jesús, se maravilló y dijo a los que le seguían: En verdad os digo que en Israel no he hallado en nadie una fe tan grande.
Lucas 1:13 Pero el ángel le dijo: No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y lo llamarás Juan.
Lucas 1:60 Pero la madre respondió, y dijo: No, sino que se llamará Juan.