Lucas 19:25
<< Lucas 19:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y ellos le dijeron: ``Señor, él ya tiene diez minas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ellos le dijeron: 'Señor, él ya tiene diez monedas.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

Reina Valera (1909)
Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπαν αὐτῷ· κύριε, ἔχει δέκα μνᾶς—

Luke 19:25 New American Standard Bible (© 1995)
"And they said to him, 'Master, he has ten minas already.'


Lucas 19:24 Y dijo a los que estaban presentes: ``Quitadle la mina y dád sela al que tiene las diez minas.
Lucas 19:26 Os digo, que a cualquiera que tiene, más le será dado, pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.