Lucas 2:17
<< Lucas 2:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cuando lo vieron, dieron a saber lo que se les había dicho acerca de este Niño.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Lo vieron, dieron a saber lo que se les había dicho acerca de este Niño.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y al verlo, hicieron notorio lo que les había sido dicho acerca del niño.

Reina Valera (1909)
Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.

Sagradas Escrituras (1569)
Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδόντες δὲ ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου.

Luke 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
When they had seen this, they made known the statement which had been told them about this Child.

Lucas 2:16 Fueron a toda prisa, y hallaron a María y a José, y al Niño acostado en el pesebre.
Lucas 2:18 Y todos los que lo oyeron se maravillaron de las cosas que les fueron dichas por los pastores.