Marcos 2:13
<< Marcos 2:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El salió de nuevo a la orilla del mar, y toda la multitud venía a El, y les enseñaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús salió de nuevo a la orilla del mar, y toda la multitud venía a El, y les enseñaba.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y volvió a irse al mar; y toda la multitud venía a Él, y les enseñaba.

Reina Valera (1909)
Y volvió á salir á la mar, y toda la gente venía á él, y los enseñaba.

Sagradas Escrituras (1569)
Y volvió a salir al mar, y toda la multitud venía a él, y les enseñaba.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτὸν καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.

Mark 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them.


Mateo 13:1 Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Marcos 1:45 Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Marcos 2:2 Y se reunieron muchos, tanto que ya no había lugar ni aun a la puerta; y El les exponía la palabra.
Marcos 4:1 Comenzó a enseñar de nuevo junto al mar; y se llegó a El una multitud tan grande que tuvo que subirse a una barca que estaba en el mar, y se sentó; y toda la multitud estaba en tierra a la orilla del mar.
Marcos 10:1 Levantándose de allí, Jesús se fue a la región de Judea y al otro lado del Jordán; y se reunieron de nuevo las multitudes junto a El, y una vez más, como acostumbraba, les enseñaba.