Marcos 3:23
<< Marcos 3:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y llamándolos junto a sí, les hablaba en parábolas: ¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Llamándolos junto a El, Jesús les hablaba en parábolas: "¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y llamándoles, les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás, echar fuera a Satanás?

Reina Valera (1909)
Y habiéndolos llamado, les decía en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera á Satanás?

Sagradas Escrituras (1569)
Y llamándolos, les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς πῶς δύναται σατανᾶς σατανᾶν ἐκβάλλειν;

Mark 3:23 New American Standard Bible (© 1995)
And He called them to Himself and began speaking to them in parables, "How can Satan cast out Satan?

Mateo 4:10 Entonces Jesús le dijo: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: ``AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS.
Mateo 12:25 Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.
Mateo 13:3 Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar;
Marcos 3:24 Y si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede perdurar.
Marcos 4:2 Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:
Marcos 4:11 Y les decía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero los que están afuera reciben todo en parábolas;
Marcos 12:1 Entonces comenzó a hablarles en parábolas: Un hombre PLANTO UNA VIÑA Y LA CERCO CON UN MURO, CAVO UN ESTANQUE DEBAJO DEL LAGAR Y EDIFICO UNA TORRE; la arrendó a labradores y se fue de viaje.
Lucas 11:17 Pero conociendo El sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado; y una casa dividida contra sí misma, se derrumba.