Marcos 6:9
<< Marcos 6:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino calzados con sandalias. No llevéis dos túnicas

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sino calzados con sandalias. "No lleven dos túnicas," les dijo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sino que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Reina Valera (1909)
Mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Sagradas Escrituras (1569)
mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια, καὶ μὴ ἐνδύσασθαι δύο χιτῶνας.

Mark 6:9 New American Standard Bible (© 1995)
but to wear sandals; and He added, "Do not put on two tunics."


Mateo 3:11 Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.
Mateo 10:10 ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén.
Marcos 6:8 y les ordenó que no llevaran nada para el camino, sino sólo un bordón; ni pan, ni alforja, ni dinero en el cinto;
#NAME?