Marcos 7:20
<< Marcos 7:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También decía: "Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y decía: Lo que sale del hombre, eso contamina al hombre.

Reina Valera (1909)
Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον. ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

Mark 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.

Mateo 4:4 Pero El respondiendo, dijo: Escrito está: ``NO SOLO DE PAN VIVIRA EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA QUE SALE DE LA BOCA DE DIOS.
Mateo 15:18 Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre.
Marcos 7:21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios,
Marcos 7:23 Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.