Marcos 8:25
<< Marcos 8:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y lo veía todo con claridad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y veía todo con claridad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fue restablecido, y vio de lejos y claramente a todos.

Reina Valera (1909)
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fué restablecido, y vió de lejos y claramente á todos.

Sagradas Escrituras (1569)
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fue sano, y vio de lejos y claramente a todos.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶτα πάλιν ἔθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα.

Mark 8:25 New American Standard Bible (© 1995)
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.


Marcos 8:24 Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.
Marcos 8:26 Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.
Hechos 1:10 Y estando mirando fijamente al cielo mientras El ascendía, aconteció que se presentaron junto a ellos dos varones en vestiduras blancas,
Hechos 14:9 Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,