Marcos 8:5
<< Marcos 8:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Cuántos panes tienen?" les preguntó Jesús. Ellos respondieron: "Siete."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.

Reina Valera (1909)
Y les pregunto: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.

Sagradas Escrituras (1569)
Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠρώτα αὐτούς· πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν· ἑπτά.

Mark 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
And He was asking them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven."

Marcos 8:4 Sus discípulos le respondieron: ¿Dónde podrá alguien encontrar lo suficiente para saciar de pan a éstos aquí en el desierto?
Marcos 8:6 Entonces mandó a la multitud que se recostara en el suelo; y tomando los siete panes, después de dar gracias, los partió y los iba dando a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente; y ellos los sirvieron a la multitud.