Mateo 12:35
<< Mateo 12:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hombre bueno de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo de su mal tesoro saca cosas malas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El hombre bueno de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo de su mal tesoro saca cosas malas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas.

Reina Valera (1909)
El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.

Sagradas Escrituras (1569)
El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει ἀγαθά, καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ πονηροῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει πονηρά.

Matthew 12:35 New American Standard Bible (© 1995)
"The good man brings out of his good treasure what is good; and the evil man brings out of his evil treasure what is evil.


Proverbios 10:20 La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.
Proverbios 10:21 Los labios del justo apacientan a muchos, pero los necios mueren por falta de entendimiento.
Proverbios 25:11 Como manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.
Proverbios 25:12 Como pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.
Mateo 7:17 Así, todo árbol bueno da frutos buenos; pero el árbol malo da frutos malos.
Mateo 12:34 ¡Camada de víboras! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Mateo 13:52 Y El les dijo: Por eso todo escriba que se ha convertido en un discípulo del reino de los cielos es semejante al dueño de casa que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
Lucas 6:45 El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca.
Colosenses 4:6 Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona.