Mateo 13:13
<< Mateo 13:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Reina Valera (1909)
Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Sagradas Escrituras (1569)
Por eso les habló por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ, ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσιν καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ συνίουσιν,

Matthew 13:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore I speak to them in parables; because while seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand.

Deuteronomio 29:4 Pero hasta el día de hoy el SEÑOR no os ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír.
Isaías 42:19 ¿Quién es ciego sino mi siervo, tan sordo como el mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo del SEÑOR?
Isaías 42:20 Tú has visto muchas cosas, pero no las observas; los oídos están abiertos, pero nadie oye.
Jeremías 5:21 ``Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.
Ezequiel 12:2 Hijo de hombre, habitas en medio de la casa rebelde; tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde.
Ezequiel 20:49 Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: ``¿No habla éste más que parábolas?
Juan 9:39 Y Jesús dijo: Yo vine a este mundo para juicio; para que los que no ven, vean, y para que los que ven se vuelvan ciegos.
Romanos 11:8 tal como está escrito: DIOS LES DIO UN ESPIRITU DE ESTUPOR, OJOS CON QUE NO VEN Y OIDOS CON QUE NO OYEN, HASTA EL DIA DE HOY.