Mateo 13:51
<< Mateo 13:51 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos le dijeron: Sí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Han entendido ustedes todas estas cosas?" "Sí," Le dijeron ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Jesús les dijo: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos respondieron: Sí, Señor.

Reina Valera (1909)
Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.

Sagradas Escrituras (1569)
Les dijo Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Συνήκατε ταῦτα πάντα; λεουσιν αὐτῳ· ναί.

Matthew 13:51 New American Standard Bible (© 1995)
"Have you understood all these things?" They said to Him, "Yes."

Mateo 13:50 y los arrojarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.
Mateo 13:52 Y El les dijo: Por eso todo escriba que se ha convertido en un discípulo del reino de los cielos es semejante al dueño de casa que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.