Mateo 14:17 Entonces ellos le dijeron: No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces.

<< Mateo 14:17 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces ellos le dijeron: No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces ellos dijeron: "No tenemos aquí más que cinco panes y dos peces."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ellos le dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.

Reina Valera (1909)
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.

οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἱχθύας.

Matthew 14:17 New American Standard Bible (© 1995)
They said to Him, "We have here only five loaves and two fish."

Mateo 14:16 Pero Jesús les dijo: No hay necesidad de que se vayan; dadles vosotros de comer.

Mateo 14:18 El les dijo: Traédmelos acá.

Mateo 16:9 ¿Todavía no entendéis ni recordáis los cinco panes para los cinco mil, y cuántas cestas recogisteis?

Juan 6:9 Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados; pero ¿qué es esto para tantos?