Mateo 17:6
<< Mateo 17:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.

Reina Valera (1909)
Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.

Sagradas Escrituras (1569)
Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἕπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.

Matthew 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified.

Jueces 13:20 Pues sucedió que cuando la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel del SEÑOR ascendió en la llama del altar. Al ver esto, Manoa y su mujer cayeron rostro en tierra.
Mateo 17:5 Mientras estaba aún hablando, he aquí, una nube luminosa los cubrió; y una voz salió de la nube, diciendo: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido; a El oíd.
Mateo 17:7 Entonces se les acercó Jesús, y tocándolos, dijo: Levantaos y no temáis.