Mateo 17:7
<< Mateo 17:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces se les acercó Jesús, y tocándolos, dijo: Levantaos y no temáis.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Jesús se les acercó, y tocándolos, dijo: "Levántense y no teman."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Jesús vino y los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Reina Valera (1909)
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε.

Matthew 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus came to them and touched them and said, "Get up, and do not be afraid."


Mateo 14:27 Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: Tened ánimo, soy yo; no temáis.
Mateo 17:6 Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor.
Mateo 17:8 Y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a Jesús solo.
Apocalipsis 1:17 Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo: No temas, yo soy el primero y el último,