Números 11:9
<< Números 11:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando el rocío caía en el campamento por la noche, con él caía el maná.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando el rocío caía en el campamento por la noche, con él caía el maná.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando descendía el rocío sobre el campamento de noche, el maná descendía sobre él.

Reina Valera (1909)
Y cuando descendía el rocío sobre el real de noche, el maná descendía de sobre él.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando descendía el rocío sobre el campamento de noche, el maná descendía sobre él.

במדבר 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל־הַמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָיו׃

Numbers 11:9 New American Standard Bible (© 1995)
When the dew fell on the camp at night, the manna would fall with it.


Éxodo 16:13 Y sucedió que por la tarde subieron las codornices y cubrieron el campamento, y por la mañana había una capa de rocío alrededor del campamento.
Éxodo 16:14 Cuando la capa de rocío se evaporó, he aquí, sobre la superficie del desierto había una cosa delgada, como copos, menuda, como la escarcha sobre la tierra.
Números 11:8 El pueblo iba, lo recogía y lo molía entre dos piedras de molino, o lo machacaba en el mortero, y lo hervía en el caldero y hacía tortas con él; y tenía el sabor de tortas cocidas con aceite.
Números 11:10 Y Moisés oyó llorar al pueblo, por sus familias, cada uno a la puerta de su tienda; y la ira del SEÑOR se encendió en gran manera, y a Moisés no le agradó.