Filipenses 1:4
<< Filipenses 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
orando siempre con gozo en cada una de mis oraciones por todos vosotros,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pido siempre con gozo en cada una de mis oraciones por todos ustedes,

Reina Valera Gómez (© 2010)
siempre en todas mis oraciones, suplicando con gozo por todos vosotros,

Reina Valera (1909)
Siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,

Sagradas Escrituras (1569)
siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντοτε ἐν πάσῃ δέησει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,

Philippians 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,

Marcos 5:5 Y siempre, noche y día, andaba entre los sepulcros y en los montes dando gritos e hiriéndose con piedras.
Romanos 1:9 Pues Dios, a quien sirvo en mi espíritu en la predicación del evangelio de su Hijo, me es testigo de cómo sin cesar hago mención de vosotros