Proverbios 10:12
<< Proverbios 10:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El odio suscita rencillas, pero el amor cubre todas las transgresiones.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El odio crea rencillas, Pero el amor cubre todas las transgresiones.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El odio despierta rencillas; pero el amor cubrirá todas las faltas.

Reina Valera (1909)
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.

Sagradas Escrituras (1569)
El odio despierta las rencillas; mas la caridad cubre todas las maldades.

משלי 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נְאָה תְּעֹורֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה׃

Proverbs 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.


1 Corintios 13:4 El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;
Santiago 5:20 sepa que el que hace volver a un pecador del error de su camino salvará su alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
1 Pedro 4:8 Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros, pues el amor cubre multitud de pecados.
Proverbios 17:9 El que cubre una falta busca afecto, pero el que repite el asunto separa a los mejores amigos.
Proverbios 30:33 porque batiendo la leche se saca mantequilla, y apretando la nariz sale sangre, y forzando la ira se produce contienda.