Proverbios 13:17
<< Proverbios 13:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El mensajero perverso cae en la adversidad, pero el enviado fiel trae sanidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El mensajero perverso cae en la adversidad, Pero el enviado fiel trae sanidad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El mal mensajero caerá en el mal; mas el fiel embajador es salud.

Reina Valera (1909)
El mal mensajero caerá en mal: Mas el mensajero fiel es medicina.

Sagradas Escrituras (1569)
El mal mensajero caerá en mal; mas el mensajero fiel es medicina.

משלי 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַלְאָךְ רָשָׁע יִפֹּל בְּרָע וְצִיר אֱמוּנִים מַרְפֵּא׃

Proverbs 13:17 New American Standard Bible (© 1995)
A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy brings healing.

Proverbios 25:13 Como frescura de nieve en tiempo de la siega es el mensajero fiel para los que lo envían, porque refresca el alma de sus señores.
Proverbios 13:18 Pobreza y vergüenza vendrán al que menosprecia la instrucción, mas el que acepta la reprensión será honrado.