Proverbios 19:13
<< Proverbios 19:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hijo necio es ruina de su padre, y gotera continua las contiendas de una esposa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El hijo necio es ruina de su padre, Y gotera constante las contiendas de una esposa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El hijo necio dolor es para su padre; y gotera continua las contiendas de la esposa.

Reina Valera (1909)
Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.

Sagradas Escrituras (1569)
Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer.

משלי 19:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַוֹּת לְאָבִיו בֵּן כְּסִיל וְדֶלֶף טֹרֵד מִדְיְנֵי אִשָּׁה׃

Proverbs 19:13 New American Standard Bible (© 1995)
A foolish son is destruction to his father, And the contentions of a wife are a constant dripping.

Proverbios 17:21 El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría.
Proverbios 17:25 El hijo necio es pesadumbre de su padre, y amargura para la que lo dio a luz.
Proverbios 21:9 Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa.
Proverbios 21:19 Mejor es habitar en tierra desierta que con mujer rencillosa y molesta.
Proverbios 27:15 Gotera continua en día de lluvia y mujer rencillosa, son semejantes;