Proverbios 25:24
<< Proverbios 25:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mejor es vivir en un rincón del terrado Que en una casa con mujer rencillosa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mejor es estar en un rincón del terrado, que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.

Reina Valera (1909)
Mejor es estar en un rincón de casa, Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Mejor es estar en un rincón del terrado, que con la mujer rencillosa en casa espaciosa.

משלי 25:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב שֶׁבֶת עַל־פִּנַּת־גָּג מֵאֵשֶׁת [מִדֹונִים כ] (מִדְיָנִים ק) וּבֵית חָבֶר׃

Proverbs 25:24 New American Standard Bible (© 1995)
It is better to live in a corner of the roof Than in a house shared with a contentious woman.


Proverbios 21:9 Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa.
Proverbios 25:25 Como agua fría para el alma sedienta, así son las buenas nuevas de una tierra lejana.