Proverbios 19:26
<< Proverbios 19:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que asalta a su padre y echa fuera a su madre es un hijo que trae vergüenza y desgracia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que asalta a su padre y echa fuera a su madre Es un hijo que trae vergüenza y desgracia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea deshonra.

Reina Valera (1909)
El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, Hijo es avergonzador y deshonrador.

Sagradas Escrituras (1569)
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador.

משלי 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְשַׁדֶּד־אָב יַבְרִיחַ אֵם בֵּן מֵבִישׁ וּמַחְפִּיר׃

Proverbs 19:26 New American Standard Bible (© 1995)
He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.


Proverbios 19:27 Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, y te desviarás de las palabras de sabiduría.
Proverbios 28:24 El que roba a su padre o a su madre y dice: ``No es transgresión, es compañero del hombre destructor.