Proverbios 19:7
<< Proverbios 19:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él!; los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

Reina Valera (1909)
Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra y no la hallará.

Sagradas Escrituras (1569)
Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará.

משלי 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל אֲחֵי־רָשׁ ׀ שְׂנֵאֻהוּ אַף כִּי מְרֵעֵהוּ רָחֲקוּ מִמֶּנּוּ מְרַדֵּף אֲמָרִים [לֹא־ כ] (לֹו־הֵמָּה׃ ק)

Proverbs 19:7 New American Standard Bible (© 1995)
All the brothers of a poor man hate him; How much more do his friends abandon him! He pursues them with words, but they are gone.

Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia.
Proverbios 10:15 La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza.
Proverbios 14:20 Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico.
Proverbios 18:23 El pobre habla suplicando, pero el rico responde con dureza.