Proverbios 22:15
<< Proverbios 22:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La necedad está ligada al corazón del niño, Pero la vara de la disciplina lo alejará de ella.

Reina Valera Gómez (© 2010)
La necedad está ligada al corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la alejará de él.

Reina Valera (1909)
La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

Sagradas Escrituras (1569)
La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

משלי 22:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִוֶּלֶת קְשׁוּרָה בְלֶב־נָעַר שֵׁבֶט מוּסָר יַרְחִיקֶנָּה מִמֶּנּוּ׃

Proverbs 22:15 New American Standard Bible (© 1995)
Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him.


Proverbios 13:24 El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia.
Proverbios 20:30 Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.
Proverbios 23:14 Lo castigarás con vara, y librarás su alma del Seol.
Proverbios 29:15 La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el niño consentido avergüenza a su madre.