Proverbios 20:30
<< Proverbios 20:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los azotes que hieren limpian del mal, Y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Lo amoratado de las heridas purifican del mal; y las llagas llegan a lo más recóndito del vientre.

Reina Valera (1909)
Las señales de las heridas son medicina para lo malo: Y las llagas llegan á lo más secreto del vientre.

Sagradas Escrituras (1569)
Las señales de las heridas pasadas son medicina para curar lo malo; y las vivas amonestaciones llegan a lo más secreto del vientre.

משלי 20:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַבֻּרֹות פֶּצַע [תַּמְרִיק כ] (תַּמְרוּק ק) בְּרָע וּמַכֹּות חַדְרֵי־בָטֶן׃

Proverbs 20:30 New American Standard Bible (© 1995)
Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.


1 Pedro 2:24 y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados.
Salmos 89:32 entonces castigaré con vara su transgresión, y con azotes su iniquidad.
Proverbios 22:15 La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él.
Proverbios 27:6 Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo.
Isaías 53:5 Mas El fue herido por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades. El castigo, por nuestra paz, cayó sobre El, y por sus heridas hemos sido sanados.