Proverbios 31:30
<< Proverbios 31:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Engañosa es la gracia y vana la belleza, Pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada.

Reina Valera (1909)
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.

Sagradas Escrituras (1569)
Sin Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

משלי 31:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי אִשָּׁה יִרְאַת־יְהוָה הִיא תִתְהַלָּל׃

Proverbs 31:30 New American Standard Bible (© 1995)
Charm is deceitful and beauty is vain, But a woman who fears the LORD, she shall be praised.


Salmos 112:1 ¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, que mucho se deleita en sus mandamientos.
Proverbios 11:16 La mujer agraciada alcanza honra, y los poderosos alcanzan riquezas.
Proverbios 22:4 La recompensa de la humildad y el temor del SEÑOR son la riqueza, el honor y la vida.
Proverbios 31:29 Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas.
Proverbios 31:31 Dadle el fruto de sus manos, y que sus obras la alaben en las puertas.