La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Miren tus ojos hacia adelante, Y que tu mirada se fije en lo que está frente a ti.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tus ojos miren lo recto, y tus párpados vean derecho delante de ti.

Reina Valera (1909)
Tus ojos miren lo recto, Y tus párpados en derechura delante de ti.

Sagradas Escrituras (1569)
Tus ojos miren lo recto, y tus párpados enderecen tu camino delante de ti.

משלי 4:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵינֶיךָ לְנֹכַח יַבִּיטוּ וְעַפְעַפֶּיךָ יַיְשִׁרוּ נֶגְדֶּךָ׃