Proverbios 5:16
<< Proverbios 5:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Se derramarán por fuera tus manantiales, tus arroyos de aguas por las calles?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Se derramarán por fuera tus manantiales, Tus arroyos de aguas por las calles?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Se han de derramar afuera tus fuentes, y tus corrientes de aguas por las calles?

Reina Valera (1909)
Derrámense por de fuera tus fuentes, En las plazas los ríos de aguas.

Sagradas Escrituras (1569)
Rebosan por de fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas.

משלי 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָפוּצוּ מַעְיְנֹתֶיךָ חוּצָה בָּרְחֹבֹות פַּלְגֵי־מָיִם׃

Proverbs 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?


Proverbios 5:15 Bebe agua de tu cisterna y agua fresca de tu pozo.
Proverbios 5:17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.
Proverbios 5:18 Sea bendita tu fuente, y regocíjate con la mujer de tu juventud,
Proverbios 9:17 Dulces son las aguas hurtadas, y el pan comido en secreto es sabroso.
Cantares 4:12 Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía, huerto cerrado, fuente sellada.
Cantares 4:15 Tú eres fuente de huertos, pozo de aguas vivas, y corrientes que fluyen del Líbano.