Proverbios 8:30
<< Proverbios 8:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
yo estaba entonces junto a El, como arquitecto; y era su delicia de día en día, regocijándome en todo tiempo en su presencia,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo estaba entonces junto a El, como arquitecto; Yo era Su delicia de día en día, Regocijándome en todo tiempo en Su presencia,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo estaba con Él, ordenándolo todo; y era su delicia de día en día, regocijándome delante de Él en todo tiempo;

Reina Valera (1909)
Con él estaba yo ordenándolo todo; Y fuí su delicia todos los días, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

Sagradas Escrituras (1569)
con él estaba yo ordenándolo todo; y fui su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

משלי 8:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֶהְיֶה אֶצְלֹו אָמֹון וָאֶהְיֶה עֲשֻׁעִים יֹום ׀ יֹום מְשַׂחֶקֶת לְפָנָיו בְּכָל־עֵת׃

Proverbs 8:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then I was beside Him, as a master workman; And I was daily His delight, Rejoicing always before Him,


Juan 1:2 El estaba en el principio con Dios.
Juan 1:3 Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.