Salmos 105:24
<< Salmos 105:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
E hizo que su pueblo se multiplicara mucho, y los hizo más fuertes que sus adversarios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
E hizo que su pueblo se multiplicara mucho, Y los hizo más fuertes que sus adversarios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y multiplicó su pueblo en gran manera, y lo hizo más fuerte que sus enemigos.

Reina Valera (1909)
Y multiplicó su pueblo en gran manera, E hízolo fuerte más que sus enemigos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y multiplicó su pueblo en gran manera, y lo hizo más fuerte que sus enemigos.

תהילים 105:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּפֶר אֶת־עַמֹּו מְאֹד וַיַּעֲצִמֵהוּ מִצָּרָיו׃

Psalm 105:24 New American Standard Bible (© 1995)
And He caused His people to be very fruitful, And made them stronger than their adversaries.

Éxodo 1:7 Pero los hijos de Israel fueron fecundos y aumentaron mucho, y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos en gran manera, y la tierra se llenó de ellos.
Éxodo 1:9 y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.