Salmos 124:7
<< Salmos 124:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; El lazo se rompió y nosotros escapamos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se rompió el lazo, y escapamos nosotros.

Reina Valera (1909)
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se quebró el lazo, y escapamos nosotros.

תהילים 124:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַפְשֵׁנוּ כְּצִפֹּור נִמְלְטָה מִפַּח יֹוקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ׃

Psalm 124:7 New American Standard Bible (© 1995)
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.


2 Corintios 11:33 pero me bajaron en un cesto por una ventana en la muralla, y así escapé de sus manos.
Hebreos 11:34 apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.
Salmos 25:15 De continuo están mis ojos hacia el SEÑOR, porque El sacará mis pies de la red.
Salmos 91:3 Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.
Salmos 141:10 Caigan los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo.
Proverbios 6:5 líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.
Lamentaciones 3:52 Constantemente me han dado caza como a un ave mis enemigos, sin haber causa;
Ezequiel 13:21 También rasgaré vuestros velos y libraré a mi pueblo de vuestras manos, y no serán más presa en vuestras manos; y sabréis que yo soy el SEÑOR.
Oseas 9:8 Vigía con mi Dios era Efraín, un profeta; sin embargo el lazo de cazador está en todos sus caminos, y en la casa de su Dios hay sólo hostilidad.