Proverbios 6:5
<< Proverbios 6:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Líbrate como la gacela de la mano del cazador Y como ave de la mano del que caza.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.

Reina Valera (1909)
Escápate como el corzo de la mano del cazador, Y como el ave de la mano del parancero.

Sagradas Escrituras (1569)
Escápate como la gacela de la mano del cazador , y como el ave de la mano del parancero.

משלי 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנָּצֵל כִּצְבִי מִיָּד וּכְצִפֹּור מִיַּד יָקוּשׁ׃ פ

Proverbs 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
Deliver yourself like a gazelle from the hunter's hand And like a bird from the hand of the fowler.


Salmos 91:3 Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.
Salmos 124:7 Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos.
Cantares 2:7 Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén, por las gacelas o por las ciervas del campo, que no levantéis ni despertéis a mi amor, hasta que quiera.
Cantares 2:9 Mi amado es semejante a una gacela o a un cervatillo. He aquí, se detiene detrás de nuestro muro, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías.