Salmos 138:1
<< Salmos 138:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Con todo mi corazón te daré gracias; en presencia de los dioses te cantaré alabanzas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Salmo de David. Con todo mi corazón Te daré gracias; En presencia de los dioses Te cantaré alabanzas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
«Salmo de David» Te alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Reina Valera (1909)
Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.

Sagradas Escrituras (1569)
De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

תהילים 138:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְדָוִד ׀ אֹודְךָ בְכָל־לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶךָּ׃

Psalm 138:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Psalm of David. I will give You thanks with all my heart; I will sing praises to You before the gods.

Salmos 95:3 Porque Dios grande es el SEÑOR, y Rey grande sobre todos los dioses,
Salmos 96:4 Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es El sobre todos los dioses.
Salmos 97:7 Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.
Salmos 111:1 ¡Aleluya! Daré gracias al SEÑOR con todo mi corazón, en la compañía de los rectos y en la congregación.