Juan 10:34
<< Juan 10:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: ``YO DIJE: SOIS DIOSES?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús les respondió: "¿No está escrito en su Ley: 'YO DIJE: SON DIOSES'?

Reina Valera Gómez (© 2010)
Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Reina Valera (1909)
Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Sagradas Escrituras (1569)
Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· οὐκ ἐστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι ἐγὼ εἶπα· θεοί ἐστε;

John 10:34 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I SAID, YOU ARE GODS '?


Salmos 82:6 Yo dije: Vosotros sois dioses, y todos sois hijos del Altísimo.
Juan 8:17 Aun en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.
Juan 10:35 Si a aquellos, a quienes vino la palabra de Dios, los llamó dioses (y la Escritura no se puede violar),
Juan 12:34 Entonces la multitud le respondió: Hemos oído en la ley que el Cristo permanecerá para siempre; ¿y cómo dices tú: ``El Hijo del Hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?
Juan 15:25 Pero han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: ``ME ODIARON SIN CAUSA.
Romanos 3:19 Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;
1 Corintios 14:21 En la ley está escrito: POR HOMBRES DE LENGUAS EXTRAÑAS Y POR BOCA DE EXTRAÑOS HABLARE A ESTE PUEBLO, Y NI AUN ASI ME ESCUCHARAN, dice el Señor.