Salmos 140:10
<< Salmos 140:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Caigan sobre ellos carbones encendidos; Sean arrojados en el fuego, En abismos profundos de donde no se puedan levantar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no puedan salir.

Reina Valera (1909)
Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan.

Sagradas Escrituras (1569)
Caigan sobre ellos brasas; en el fuego los haga caer, en profundos hoyos de donde no salgan.

תהילים 140:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[יָמִיטוּ כ] (יִמֹּוטוּ ק) עֲלֵיהֶם גֶּחָלִים בָּאֵשׁ יַפִּלֵם בְּמַהֲמֹרֹות בַּל־יָקוּמוּ׃

Psalm 140:10 New American Standard Bible (© 1995)
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.


Mateo 3:10 Y el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego.
Salmos 11:6 Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa.
Salmos 18:12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos.
Salmos 21:9 Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR en su ira los devorará, y fuego los consumirá.
Salmos 36:12 Allí han caído los que obran iniquidad; han sido derribados y no se pueden levantar.
Salmos 120:4 Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro.