Salmos 143:10
<< Salmos 143:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra firme.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Enséñame a hacer Tu voluntad, Porque Tú eres mi Dios; Tu buen Espíritu me guíe a tierra firme.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; Bueno es tu Espíritu; guíame a tierra de rectitud.

Reina Valera (1909)
Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: Tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

Sagradas Escrituras (1569)
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.

תהילים 143:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְּדֵנִי ׀ לַעֲשֹׂות רְצֹונֶךָ כִּי־אַתָּה אֱלֹוהָי רוּחֲךָ טֹובָה תַּנְחֵנִי בְּאֶרֶץ מִישֹׁור׃

Psalm 143:10 New American Standard Bible (© 1995)
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.

Nehemías 9:20 Y diste tu buen Espíritu para instruirles, no retiraste tu maná de su boca, y les diste agua para su sed.
Salmos 23:3 El restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre.
Salmos 25:4 SEÑOR, muéstrame tus caminos, y enséñame tus sendas.
Salmos 25:5 Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día.
Salmos 119:12 Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos.
Salmos 139:24 Y ve si hay en mí camino malo, y guíame en el camino eterno.